April 3rd, 2015

smile

(no subject)

Данька в раннем детстве никогда не коверкал слова. Произносил их не совсем правильно, пропуская буквы, но понятно. А Мишка вот иногда коверкает - это так забавно :) Запишу на память.
Пикитани - капитан
Тюх-кАка - мусоровоз. Тюх - это паровоз. Мусоровоз звучит почти как паровоз, поэтому, наверное, "тюх". Ну а "кАка" - мусор, грязь.
Капатома - компот
Пхя-пхя - мандарин
Зюда - лужа
Пукузёни - комбинезон
ПитИда - телевизор
МенЕте - ремень
Бани - спать (от баи, баиньки)
Пусинька - плюшечка
ПатАка - лопата
ГОда -нога
Багазини - магазин

Вообще, Михаил оценил прелесть печатных изданий, выучил названия любимых стихов и сказок, и теперь мы постоянно что-то читаем. В фаворе Тараканище, Айболит, Мойдодыр, Телефон, Маша и медведь, Ряба, стихи Агнии нашей Барто. Скорее бы на дачу - там Токмакова и Цыферов :)

А с Данькой мы читаем Приключения Карандаша и Самоделкина. И вот смущает меня этот Самоделкин. В Волшебнике Изумрудного Города Железный Дровосек был по-настоящему железным человеком. Он не уставал, не спал, не ел и не пил. А вот Самоделкин, будучи тоже железным, ест, пьет и спит! И от питья - не ржавеет изнутри! И никаких отходов от переваривания пищи тоже не производит! Что-то с ним не так, с Самоделкиным этим. Подозрительный он тип.
legs

аллилуйя

Вроде бы, начала читать (тьфу-тьфу-тьфу, чтобы не сглазить).
Прочитала третью часть фэнтези Хроники Дождевых Чащоб, потом Историю, конца которой нет (детская, но я хотела её прочитать) , и сегодня начала Башню из Черного Дерева.
Башня - про вымышленного художника. И это, с одной стороны, интересно, а с другой стороны - раздражает. Есть описания картин, но нет возможности сверить то, что представляешь, с оригиналом. А описано очень "вкусно". Но не посмотреть :)
Но зато и разочарования нет.
Когда читала "Гойю", я млела от описания картин. Они были прекрасны. Представлялось нечто запредельно потрясающее.
А потом в Эрмитаже была выставка картин Гойи. Были Маха одетая и Маха обнаженная, и еще Капричос. Я поехала в Эрмитаж (прогуляла институт). И... не увидела всего, что видел в этих картинах автор романа "Гойя" Леон Фейхтвангер. Не испытала всего того, что он описал. Маха вообще никак не впечатлила.
Это я сейчас понимаю, что все потому, что дурында,и ничего не знаю. А тогда я очень разоразочаровалась. Перечитывала роман, вспоминала картины... и не состыковывалось у меня. Да и сейчас не стыкуется, но разочарования нет.

Еще вспомнила "Луну и Грош" Моэма. Тоже про вымышленного художника. И тоже нет возможности сверить то, что представляется, с оригиналом. И тоже описано совершенно потрясающе..

Пусть все эти картины будут в моем воображении :) Самое потрясающее в них - у каждого читателя они свои.