February 8th, 2017

legs

(no subject)

По-испански рынок будет el mercado.
Супермаркет - el supermercado.
Гипермаркет - el hipermercado.
Как и в английском: Рынок - market, supermarket, hipermarket.

Было бы забавно, если бы и в русском языке были слова "суперрынок" и "гиперрынок". Никаких супермаркетов и минимаркетов :) Может, и жили бы мы как-нибудь по-другому, если бы в начале 2000-х придумали свои слова для обозначения больших магазинов :))

А еще "парикмахерская" по-испански будет la peluqueria (ла пэлукерия). А по-украински - перукарня. Похоже же звучит :)